GB/T 12604.14-2024 无损检测 术语 第14部分：视觉检测

ICS19.100
CCSJ04
中华人民共和国国家标准
GB/T12604.14—2024
无损检测 术语 第14部分:视觉检测
Non-destructivetesting—Terminnology—Part14:Visualtesting
2024-11-28发布2024-11-28实施
国家市场监督管理总局
国家标准化管理委员会发布

目 次
前言………………………………………………………………………………………………………… Ⅲ
引言………………………………………………………………………………………………………… Ⅳ
1 范围……………………………………………………………………………………………………… 1
2 规范性引用文件………………………………………………………………………………………… 1
3 视觉检测通用术语……………………………………………………………………………………… 1
4 视觉检测原理和方法的术语…………………………………………………………………………… 2
5 视觉检测与“光”相关的术语…………………………………………………………………………… 3
6 视觉检测成像设备和器材的术语……………………………………………………………………… 4
参考文献……………………………………………………………………………………………………… 7
索引…………………………………………………………………………………………………………… 8
Ⅰ
GB/T12604.14—2024

前 言
本文件按照GB/T1.1—2020《标准化工作导则 第1部分:标准化文件的结构和起草规则》的规定
起草。
本 文件是GB/T12604《无损检测 术语》的第14部分。GB/T12604已经发布了以下部分:
———12604.1 无损检测 术语 超声检测;
———12604.2 无损检测 术语 射线照相检测;
———12604.3 无损检测 术语 渗透检测;
———12604.4 无损检测 术语 声发射检测;
———12604.5 无损检测 术语 磁粉检测;
———12604.6 无损检测 术语 涡流检测;
———12604.7 无损检测 术语 泄漏检测;
———12604.8 无损检测 术语 中子检测;
———12604.9 无损检测 术语 红外热成像;
———12604.10 无损检测 术语 第10部分:磁记忆检测;
———12604.11 无损检测 术语 X射线数字成像检测;
———12604.12 无损检测 术语 第12部分:工业射线计算机层析成像检测;
———12604.13 无损检测 术语 第13部分:阵列超声检测;
———12604.14 无损检测 术语 第14部分:视觉检测。
请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。
本文件由全国无损检测标准化技术委员会(SAC/TC56)提出并归口。
本文件起草单位:航天智造(上海)科技有限责任公司、上海材料研究所有限公司、上海空间推进研
究所、上海航天设备制造总厂有限公司、湖北三江航天江北机械工程有限公司、南京迪威尔高端制造股
份有限公司、中车长春轨道客车股份有限公司、徐州威尔特光电科技有限公司、北京动力机械研究所、
上海复合材料科技有限公司、上海航天精密机械研究所、上海卫星装备研究所、上海达铭科技有限公司、
上海航天控制技术研究所、深圳杰泰科技有限公司。
本文件主要起草人:吕延达、蒋建生、徐国珍、丁杰、陈亦维、徐薇、王晓勇、陈昌华、田勐、于春生、
康达、盛涛、危荃、周建平、孙建罡、王道龙、袁支佐、马君、黎文富。
Ⅲ
GB/T12604.14—2024
引 言
无损检测技术是人类工业化和社会发展不可或缺的重要工具,是产品质量控制和保障设备设施安
全运行的主要手段,其同时也对生产工艺进行反馈。无损检测利用物质的热、力、声、光、电和磁等特
性,以不损害预期使用性能和可靠性的方式,探测、定位和测量材料与零部件中的缺陷或异常,评价其性
能、组织和完整性。无损检测的应用涵盖机械制造、化工、医药医疗、能源、交通、冶金、建筑、水利、海洋
工程、兵器、航空、航天、核工业、卫生食品、缉私与反恐和公共安全等领域。
无损检测的方法和技术众多,应用对象广泛。建立无损检测各个方法和技术的基础通用的术语,是
国内外各类无损检测标准化机构开展无损检测标准化活动的首要任务。GB/T12604《无损检测 术
语》是指导我国无损检测标准化活动的基础性和通用性标准。GB/T12604旨在确立普遍适用于无损
检测标准化文件的术语,拟由十四个部分构成。
———12604.1 无损检测 术语 超声检测。目的在于界定超声检测的术语。
———12604.2 无损检测 术语 射线照相检测。目的在于界定射线照相检测的术语。
———12604.3 无损检测 术语 渗透检测。目的在于界定渗透检测的术语。
———12604.4 无损检测 术语 声发射检测。目的在于界定声发射检测的术语。
———12604.5 无损检测 术语 磁粉检测。目的在于界定磁粉检测的术语。
———12604.6 无损检测 术语 涡流检测。目的在于界定涡流检测的术语。
———12604.7 无损检测 术语 泄漏检测。目的在于界定泄漏检测的术语。
———12604.8 无损检测 术语 中子检测。目的在于界定中子检测的术语。
———12604.9 无损检测 术语 红外热成像。目的在于界定红外热成像的术语。
———12604.10 无损检测 术语 第10部分:磁记忆检测。目的在于界定磁记忆检测的术语。
———12604.11 无损检测 术语 X 射线数字成像检测。目的在于界定X 射线数字成像检测的
术语。
———12604.12 无损检测 术语 第12部分:工业射线计算机层析成像检测。目的在于界定工业
射线计算机层析成像检测的术语。
———12604.13 无损检测 术语 第13部分:阵列超声检测。目的在于界定阵列超声检测的
术语。
———12604.14 无损检测 术语 第14部分:视觉检测。目的在于界定视觉检测的术语。
本文件是GB/T12604的第14部分,分别从通用、原理和方法、与“光”相关、成像设备和器材四个
方面对视觉检测术语进行定义,旨在统一视觉检测技术文件编写、翻译和视觉检测方法的实施原则,有
助于视觉检测技术更为合理地应用,使得在制定视觉检测方法和产品文件时有据可依,从而发挥术语文
件的基本通用的支撑功能,更好地促进无损检测贸易、交流以及技术合作。
Ⅳ
GB/T12604.14—2024
无损检测 术语 第14部分:视觉检测
1 范围
本文件界定了直接视觉检测和间接视觉检测的相关术语。
本文件提供的术语适用于基于人眼观察的直接视觉检测和借助于工业窥镜等仪器的间接视觉
检测。
2 规范性引用文件
本文件没有规范性引用文件。
3 视觉检测通用术语
3.1
视觉 visual
光作用于感光组织,使其感受目标信息进而分类、识别、跟踪、判断的感觉功能。
注:一般分为人工视觉和计算机视觉。
3.2
视觉检测 visualtesting
以人工视觉或计算机视觉为基础,对工件表面进行观察、测量和状态判断的无损检测方法。
3.3
直接视觉检测 directvisualtesting
在检测人员的眼睛到检测区之间有连续不间断的光路,不借助任何工具或借助镜子、透镜等工具的
视觉检测(3.2)。
[来源:GB/T20967—2007,3.1,有修改]
3.4
间接视觉检测 remotevisualtesting
在检测人员的眼睛到检测区之间有不连续的、间断的光路,借助包括使用摄影系统、视频系统或机
器人等设备的视觉检测(3.2)。
[来源:GB/T20967—2007,3.2,有修改]
3.5
窥镜视觉检测 scopyvisualtesting
采用窥镜检测系统以光学图像或光电转换视频图像进行检测与评价的视觉检测(3.2)。
3.6
照度均匀度 uniformityratioofilluminance
在视觉检测(3.2)的有效景深(4.8)范围内,表示照度(5.3)变化的度量。
注:可用给定平面的最小照度与平均照度之比表示,也可用最小照度与最大照度之比表示。
3.7
视觉调整 visualadjustment
在适当的观察条件下,通过调节视觉(3.1)的聚光或泛光大小,以达到最佳的观察状态。
1
GB/T12604.14—2024
3.8
放大倍数 magnification
放大倍率
物体在焦平面上的成像大小与物体实际大小的比值。
注:窥镜放大倍数取决于探头(6.13)上透镜[目镜(6.15)、物镜(6.11)]放大倍率和探头(6.13)与观察点距离,放大倍
数越高,对细节检测的能力越强,检测的视野(4.6)范围越小。
4 视觉检测原理和方法的术语
4.1
反射 reflection
光在不同介质分界面改变传播方向的现象。
注:频率不改变,方向改变。反射通常是镜面反射和漫反射的组合。
4.2
眩光 glare
由于视野(4.6)中的亮度(5.4)分度或亮度(5.4)范围的不适宜,或存在极端的亮度(5.4)对比,以致
降低观察细节或目标能力的视觉(3.1)现象。
4.3
图像畸变 imagedistortion
通过透镜观察被检件时,因干扰导致图像产生变形的现象。
注:随着透镜轴中心到边缘距离的增大,图像畸变显示增大。
4.4
焦点 focus
光线落到透镜经折射后会聚的一点。
4.5
焦距 focallength
从光学系统的主平面到成像点[焦点(4.4)]的距离。
4.6
视野 fieldofview
视场
镜头(6.12)能够观察到的最大范围。
4.7
视场角 angleoffield
视角 angleofview
来自视野(4.6)边缘相对两点主光线之间的夹角。
4.8
景深 depthoffield
焦深 depthoffocus
成像器件(6.8)前端或镜头(6.12)取得清晰图像,所测定的被检测物体前后的成像距离范围。
注1:在某些文献中,术语称景深源于物空间,焦深来源于像空间。
注2:靠近物镜(6.11)能够取得清晰图像的点叫近景深点;远离物镜(6.11)且能够取得清晰图像的点叫远景深点。
近景深点和远景深点之间的范围,叫作景深范围。
[来源:GB/T41864—2022,3.8.5,有修改]
2
GB/T12604.14—2024
4.9
有效工作外径 effectiveworkingdiameter
窥镜镜头(6.12)或探头(6.13)可有效插入管的最大直径。
4.10
有效工作长度 effectiveworkinglength
窥镜从仪器端到手柄端起始处的长度。
4.11
帧率 framerate
帧频率
以帧为单位的位图图像连续出现在显示器上的频率(速率)。
4.12
导向 bend
检测时窥镜探头(6.13)弯曲的方向。
注:以弯曲角度“°”来表示。
4.13
导向控制 bendingcontrol
窥镜探头(6.13)弯曲动力输入的控制方式。
4.14
分辨力 resolution
视觉(3.1)终端图像所具有区分目标细节的能力。
4.15
灵敏度 sensitivity
视觉(3.1)终端图像所具有发现基于对比度的目标细节识别能力。
4.16
比例测量 ratiomeasurement
利用已知物体长度和视觉(3.1)终端窗口中物体长度的比例关系,对测量对象实际几何尺寸测量的
方法。
4.17
立体测量 threedimensionalmeasurement
利用物体之间的视差获取物体三维几何尺寸的测量方法。
5 视觉检测与“光”相关的术语
5.1
白光 whitelight
可见光谱中含有全部波长的光线。
5.2
背景光 ambientlight
来自检测周边环境、非视觉检测系统产生的光。
5.3
照度 illuminance
物体单位面积上所得到的光通量。
注:单位为流明每平方米(lm/m2),即勒克斯(lx)。1lx=1lm/m2。
3
GB/T12604.14—2024
[来源:GB/T5697—1985,2.10,有修改]
5.4
亮度 luminance
物体单位投影面积上的发光强度。
注:单位为坎德拉每平方米(cd/m2)。
5.5
色温 colourtemperature
光源的颜色温度,即光源发射的光与黑体被加热到一定的温度后所呈现的颜色相同时,对应的黑体
温度。
注1:单位为开尔文(K)。
注2:一般以正白光色温5500K~6500K的光源照射被测对象。
5.6
衬度 contrast
反差
图像不同区域之间的亮度(5.4)明暗和/或颜色的差别。
5.7
干涉 interference
相干光源发射出的同一频率的两个或多个光之间的交互作用。
注:该现象可用于把被检件上的光程差转变为图像上的强度变化,以增加衬度(5.6)。
6 视觉检测成像设备和器材的术语
6.1
工业窥镜 industrialscope
应用光学或光电转换原理,直接视觉或通过屏幕,实现工业产品表面状况的观察仪器。
注:一般分为光学直杆窥镜(硬性镜或直杆镜)(6.2)、光导纤维窥镜(光纤镜)(6.3)、电子视频窥镜(视频镜)(6.4)等。
6.2
光学直杆窥镜 opticalborescope
硬性镜 rigidscope
直杆镜 borescope
采用光学成像原理,通过物镜(6.11)生成图像信号,利用玻璃棱镜或镜柱传递图像信号,并通过目
镜(6.15)直接观察,也可通过连接视频转换装置生成视频图像在显示器上观察的窥镜。
6.3
光导纤维窥镜 opticalfiberscope
光纤镜 fiberscope
采用光学成像原理,通过物镜(6.11)生成图像信号,利用柔性光导纤维(6.16)传递图像信号,并通
过目镜(6.15)直接观察,也可通过连接视频转换装置生成视频图像在显示器上观察的窥镜。
6.4
电子视频窥镜 electronicvideoscope
视频镜 videoscope
采用电子器件将被检测区域的光信号转换成电信号,通过端部物镜(6.11)成像,利用光电介质传递
电子信号,并通过模数转换生成图像在显示器上观察的窥镜。
4
GB/T12604.14—2024
6.5
光源 lightsource
用于满足观察条件或视觉(3.1)识别的人工发光体/辐射源。
6.6
辅助光源 auxiliarylightsource
用以改善观察条件和帮助视觉(3.1)识别的发光体。
注:如手电筒或环境辅助灯光。
6.7
视频成像系统 videoimagingsystem
利用光纤光导(彩色)及成像技术,将光线送入检测区,通过光电转换(电耦合器将光信号转变为电
信号)、图像处理,得到视频图像的检测系统。
6.8
成像器件 imagingdevice
将光信号转换成电信号而获得图像的光电传感器。
注:一般分为电荷耦合器件(CCD)和互补金属氧化物半导体(CMOS)两大类。
6.9
电荷耦合器件 chargecoupleddevice;CCD
利用电荷耦合技术,将光信号转换成电信号的电子器件。
6.10
互补金属氧化物半导体 complementarymetaloxidesemiconductor;CMOS
将成对的金属氧化物半导体场效应晶体管(MOSFET),集成在一块硅片上的半导体。
6.11
物镜 objective
由透镜、透镜组及相关零件组成的成像器件(6.8)。
6.12
镜头 lens
窥镜前端光信号的采集部件。
注:物镜(6.11)的一部分。
6.13
探头 probe
镜体 lensbody
插入被检测物体内部的窥镜有效工作部分。
注:内置照明系统、成像系统、传像系统或光电转换系统(非必需)、操控系统(非必需)等,主要描述参数有工作长度
和工作外径等。
6.14
插入管 insertiontube
窥镜的探头(6.13)硬管或软线部分。
6.15
目镜 eyepiece
观察图像信号投影的单独透镜或透镜组。
6.16
光导纤维 fiberoptics
光纤
由玻璃或塑料制成,作为光传导的连续丝状物质。
5
GB/T12604.14—2024
6.17
光纤传像束 opticalfiberimagebundle
按照有序对应的关系,将若干根细微光纤排列成,用以传递图像的光纤束。
6.18
反射镜 speculum
在视觉(3.1)不能直接观察到的情况下,利用光的反射(4.1)原理转折光路,达到观察目的的光学
元件。
6.19
放大镜 magnifier
用在物体和眼睛之间以增加视场角(4.7),获得放大图像的会聚透镜。
6.20
试块 testpanel
用于确定窥镜的检测灵敏度(4.15)或聚光能力的校验,带有已知人工不连续的试件。
6.21
分辨力板 resolutionpanel
用于确定窥镜检测分辨力(4.14),带有已知人工不连续的试块(6.20)。
6.22
照度计 ionizationpotential
用于测量视场(4.6)范围内光照度(5.3)的仪器。
注:测定点、线、面光源(6.5),漫射光源(6.5)及各种不同颜色的可见光。
6.23
像素 pixel
通常沿行或列有序排列,组成图像的最小单元。
6
GB/T12604.14—2024
参 考 文 献
[1] GB/T5697—1985 人类工效学照明术语
[2] GB/T20737—2006 无损检测 通用术语和定义
[3] GB/T20967—2007 无损检测 目视检测 总则
[4] GB/T41864—2022 信息技术 计算机视觉 术语
7
GB/T12604.14—2024
索 引
汉语拼音索引
B
白光…………………………………………… 5.1
背景光………………………………………… 5.2
比例测量…………………………………… 4.16
C
插入管……………………………………… 6.14
衬度…………………………………………… 5.6
成像器件……………………………………… 6.8
D
导向………………………………………… 4.12
导向控制…………………………………… 4.13
电荷耦合器件………………………………… 6.9
电子视频窥镜………………………………… 6.4
F
反差…………………………………………… 5.6
反射…………………………………………… 4.1
反射镜……………………………………… 6.18
放大倍率……………………………………… 3.8
放大倍数……………………………………… 3.8
放大镜……………………………………… 6.19
分辨力……………………………………… 4.14
分辨力板…………………………………… 6.21
辅助光源……………………………………… 6.6
G
干涉…………………………………………… 5.7
工业窥镜……………………………………… 6.1
光导纤维…………………………………… 6.16
光导纤维窥镜………………………………… 6.3
光纤………………………………………… 6.16
光纤传像束………………………………… 6.17
光纤镜………………………………………… 6.3
光学直杆窥镜………………………………… 6.2
光源…………………………………………… 6.5
H
互补金属氧化物半导体…………………… 6.10
J
间接视觉检测………………………………… 3.4
焦点…………………………………………… 4.4
焦距…………………………………………… 4.5
焦深…………………………………………… 4.8
景深…………………………………………… 4.8
镜体………………………………………… 6.13
镜头………………………………………… 6.12
K
窥镜视觉检测………………………………… 3.5
L
立体测量…………………………………… 4.17
亮度…………………………………………… 5.4
灵敏度……………………………………… 4.15
M
目镜………………………………………… 6.15
S
色温…………………………………………… 5.5
试块………………………………………… 6.20
视场…………………………………………… 4.6
视场角………………………………………… 4.7
视角…………………………………………… 4.7
视觉…………………………………………… 3.1
视觉调整……………………………………… 3.7
视觉检测……………………………………… 3.2
视频成像系统………………………………… 6.7
视频镜………………………………………… 6.4
视野…………………………………………… 4.6
8
GB/T12604.14—2024
T
探头………………………………………… 6.13
图像畸变……………………………………… 4.3
W
物镜………………………………………… 6.11
X
像素………………………………………… 6.23
眩光…………………………………………… 4.2
Y
硬性镜………………………………………… 6.2
有效工作外径………………………………… 4.9
有效工作长度……………………………… 4.10
Z
照度…………………………………………… 5.3
照度计……………………………………… 6.22
照度均匀度…………………………………… 3.6
帧率………………………………………… 4.11
帧频率……………………………………… 4.11
直杆镜………………………………………… 6.2
直接视觉检测………………………………… 3.3
英文对应词索引
A
ambientlight ……………………………………………………………………………………………… 5.2
angleoffield ……………………………………………………………………………………………… 4.7
angleofview ……………………………………………………………………………………………… 4.7
auxiliarylightsource……………………………………………………………………………………… 6.6
B
bend ……………………………………………………………………………………………………… 4.12
bendingcontrol ………………………………………………………………………………………… 4.13
borescope ………………………………………………………………………………………………… 6.2
C
CCD………………………………………………………………………………………………………… 6.9
chargecoupleddevice …………………………………………………………………………………… 6.9
CMOS …………………………………………………………………………………………………… 6.10
colourtemperature………………………………………………………………………………………… 5.5
complementarymetaloxidesemiconductor …………………………………………………………… 6.10
contrast …………………………………………………………………………………………………… 5.6
D
depthoffield ……………………………………………………………………………………………… 4.8
depthoffocus …………………………………………………………………………………………… 4.8
directvisualtesting ……………………………………………………………………………………… 3.3
9
GB/T12604.14—2024
E
effectiveworkingdiameter ……………………………………………………………………………… 4.9
effectiveworkinglength ………………………………………………………………………………… 4.10
electronicvideoscope ……………………………………………………………………………………… 6.4
eyepiece…………………………………………………………………………………………………… 6.15
F
fiberoptics ……………………………………………………………………………………………… 6.16
fiberscope ………………………………………………………………………………………………… 6.3
fieldofview ……………………………………………………………………………………………… 4.6
focallength………………………………………………………………………………………………… 4.5
focus ……………………………………………………………………………………………………… 4.4
framerate………………………………………………………………………………………………… 4.11
G
glare ……………………………………………………………………………………………………… 4.2
I
illuminance………………………………………………………………………………………………… 5.3
imagedistortion …………………………………………………………………………………………… 4.3
imagingdevice …………………………………………………………………………………………… 6.8
industrialscope …………………………………………………………………………………………… 6.1
insertiontube …………………………………………………………………………………………… 6.14
interference………………………………………………………………………………………………… 5.7
ionizationpotential ……………………………………………………………………………………… 6.22
L
lens ……………………………………………………………………………………………………… 6.12
lensbody ………………………………………………………………………………………………… 6.13
lightsource………………………………………………………………………………………………… 6.5
luminance ………………………………………………………………………………………………… 5.4
M
magnification ……………………………………………………………………………………………… 3.8
magnifier ………………………………………………………………………………………………… 6.19
O
objective ………………………………………………………………………………………………… 6.11
opticalborescope ………………………………………………………………………………………… 6.2
opticalfiberscope ………………………………………………………………………………………… 6.3
opticalfiberimagebundle ……………………………………………………………………………… 6.17
10
GB/T12604.14—2024
P
pixel ……………………………………………………………………………………………………… 6.23
probe……………………………………………………………………………………………………… 6.13
R
ratiomeasurement ……………………………………………………………………………………… 4.16
reflection…………………………………………………………………………………………………… 4.1
remotevisualtesting ……………………………………………………………………………………… 3.4
resolution ………………………………………………………………………………………………… 4.14
resolutionpanel ………………………………………………………………………………………… 6.21
rigidscope ………………………………………………………………………………………………… 6.2
S
scopyvisualtesting ……………………………………………………………………………………… 3.5
sensitivity ………………………………………………………………………………………………… 4.15
speculum ………………………………………………………………………………………………… 6.18
T
testpanel ………………………………………………………………………………………………… 6.20
threedimensionalmeasurement ………………………………………………………………………… 4.17
U
uniformityratioofilluminance ………………………………………………………………………… 3.6
V
videoimagingsystem ……………………………………………………………………………………… 6.7
videoscope ………………………………………………………………………………………………… 6.4
visual ……………………………………………………………………………………………………… 3.1
visualadjustment ………………………………………………………………………………………… 3.7
visualtesting ……………………………………………………………………………………………… 3.2
W
whitelight ………………………………………………………………………………………………… 5.1
11
GB/T12604.14—2024